BVAA Programs
Die BVAA Programs umfassen konkrete Formate zur internationalen Geschäftsentwicklung, darunter Unternehmerdelegationen, Veranstaltungen, persönliche Netzwerkformate sowie digitale Plattformen und Informationsangebote. Sie schaffen strukturierte Zugänge zu internationalen Märkten, Partnern und relevanten Entscheidungsträgern. The BVAA Programs comprise concrete formats for international business development, including entrepreneur delegations, events, personal networking formats as well as digital platforms and information offerings. They create structured access to international markets, partners and relevant decision-makers. BVAA计划涵盖国际业务发展的具体形式，包括企业家代表团、活动、个人网络形式以及数字平台和信息服务。它们为进入国际市场、合作伙伴和相关决策者创造了有序渠道。
Executive Programs
Die Executive Programs umfassen persönliche Formate wie internationale Unternehmerdelegationen, Veranstaltungen und direkte Netzwerkformate mit Unternehmen, Investoren und Institutionen. Sie ermöglichen den Aufbau konkreter internationaler Geschäftsbeziehungen und den direkten Zugang zu relevanten Entscheidungsträgern. The Executive Programs include personal formats such as international entrepreneur delegations, events and direct networking formats with companies, investors and institutions. They enable the development of concrete international business relationships and direct access to relevant decision-makers. 执行项目包括国际企业家代表团、活动和与公司、投资者及机构的直接网络形式等个人形式。它们使建立具体的国际商业关系并直接接触相关决策者成为可能。
VeranstaltungenEvents活动
Der BVAA organisiert exklusive Netzwerkveranstaltungen, die den strukturierten Austausch zwischen Unternehmen und internationalen Partnern fördern und neue Kooperationen ermöglichen.The BVAA organizes exclusive networking events that promote structured exchange between companies and international partners, enabling new cooperations.与国际伙伴交流的独家网络活动。
Member to MemberMember to Member会员对会员
Mitglieder vernetzen sich direkt untereinander, tauschen Erfahrungen aus und profitieren gegenseitig von Kontakten, Märkten und Kooperationsmöglichkeiten innerhalb des BVAA-Netzwerks.Members connect directly with each other, share experiences and mutually benefit from contacts, markets and cooperation opportunities within the BVAA network.成员与企业、投资者和机构的积极网络建设。
ReisenDelegations出访
Der BVAA organisiert Delegationsreisen in internationale Zielmärkte – insbesondere die VAE, China und weitere Wirtschaftszentren – für direkte Gespräche mit Institutionen, Unternehmen, Investoren und wirtschaftlichen Partnern vor Ort.The BVAA organizes delegation trips to international target markets – especially the UAE, China and further economic centers – for direct meetings with institutions, companies, investors and economic partners on site.前往阿联酋、中国和其他国际经济中心的代表团旅行。
VorträgePresentations演讲
Laden Sie den BVAA als Referenten zu Ihrer Veranstaltung ein – und bieten Sie Ihrem Publikum fundierte Einblicke in internationale Märkte, Geschäftsentwicklung und wirtschaftliche Kooperationen.Invite the BVAA as a speaker to your event – and offer your audience well-founded insights into international markets, business development and economic cooperations.关于国际影响力和经济合作的专家演讲。
Digital Platform
Die Digital Platform umfasst die digitalen Angebote des BVAA, darunter Informationsplattformen, Videoformate und digitale Community-Strukturen. Sie ermöglicht den kontinuierlichen Zugang zu internationalen Themen, Netzwerken und relevanten Informationen. The Digital Platform encompasses the BVAA's digital offerings, including information platforms, video formats and digital community structures. It enables continuous access to international topics, networks and relevant information. 数字平台涵盖BVAA的数字服务，包括信息平台、视频格式和数字社区结构。它使持续获取国际主题、网络和相关信息成为可能。
Skool Group
Der BVAA betreibt eine digitale Community, über die Mitglieder und Unternehmer miteinander in Kontakt treten und sich gezielt zu internationalen Themen und Märkten austauschen können.The BVAA operates a digital community where members and entrepreneurs connect and specifically exchange ideas on international topics and markets.供成员就国际话题交流的数字社区。
YouTube
Interviews mit spannenden Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik sowie exklusive Einblicke in Delegationen, Veranstaltungen und internationale Projekte des BVAA.Interviews with inspiring personalities from business and politics, plus exclusive behind-the-scenes insights into BVAA delegations, events and international projects.关于国际市场、经济和商业机会的视频内容。
Social Media
Aktuelle Updates, kurze Einblicke und relevante Impulse – der BVAA auf Social Media: prägnant, aktuell und nah am internationalen Geschäftsgeschehen.Current updates, quick insights and relevant impulses – the BVAA on social media: concise, timely and close to international business.持续的国际网络建设与数字化信息供应。
Online KurseOnline Courses在线课程
Digitale Kurse und Informationsformate bereiten Unternehmer gezielt auf internationale Aktivitäten vor und vermitteln relevantes Marktwissen zu Zielregionen und Branchen.Digital courses and information formats specifically prepare entrepreneurs for international activities and convey relevant market knowledge on target regions and industries.专为国际活动准备的数字课程。
Download BereichDownload Area下载区
Im Download-Bereich stellt der BVAA weiterführende Informationen, Leitfäden und Materialien bereit, die den Zugang zu internationalen Märkten und Aktivitäten gezielt erleichtern.In the download area, the BVAA provides further information, guides and materials that specifically facilitate access to international markets and activities.便于进入国际市场和开展活动的指南与材料。
Jetzt anmelden & dabei sein Register now & be there 立即报名参与
China Vertriebs- & Unternehmerreise China Sales & Entrepreneur Tour 中国销售与企业家之旅
Für Vertriebler, Handelsvertreter & Grosshändler For sales professionals, agents & wholesalers 面向销售人员、商业代理和批发商
Platz auf Executive Deal Lounge Reserve Your Spot at the Executive Deal Lounge 预留您的高管交流展位
Exklusiv. Unabhängig. Direkt vor Ort. Exclusive. Independent. Directly on site. 专属。独立。直接现场。
Botschafter-InterviewsAmbassador Interviews大使采访
News & PresseNews & Press新闻与媒体
LIVE BEI WELT TV – Daniel ten Brinke zur Situation in Dubai LIVE ON WELT TV – Daniel ten Brinke on the Situation in Dubai WELT TV 直播 – Daniel ten Brinke 谈迪拜局势
Niemand braucht Immobilienmakler in Dubai! Nobody needs real estate agents in Dubai! 在迪拜没有人需要房产中介！
BREAKING NEWS! Auswärtiges Amt warnt Deutsche in Dubai! BREAKING NEWS! German Foreign Office warns Germans in Dubai! 突发新闻！德国外交部警告在迪拜的德国人！
FAQFAQ常见问题解答
Antworten auf die häufigsten Fragen über den BVAA und seine Arbeit. Answers to the most common questions about the BVAA and its work. 关于BVAA及其工作的最常见问题解答。
Wird der BVAA staatlich finanziert? Is the BVAA state-funded? BVAA 是否由国家资助？
Nein. Der BVAA ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein und finanziert sich ausschließlich durch Mitgliedsbeiträge, Veranstaltungserlöse und die Leistungen seiner Programme. Es bestehen keine staatlichen Finanzierungen oder Subventionen. No. The BVAA is a registered non-profit association and is financed exclusively through membership fees, event revenues and the proceeds from its programs. There is no state funding or subsidies. 不是。BVAA是一个注册的非营利协会，完全通过会员费、活动收入和项目收益筹资，不接受任何国家资助或补贴。
Ist der BVAA eine staatliche Organisation? Is the BVAA a government organisation? BVAA 是政府机构吗？
Nein. Der BVAA ist ein unabhängiger, privatrechtlich organisierter Bundesverband. Er ist weder staatlich kontrolliert noch einer Behörde zugehörig, arbeitet jedoch eng mit nationalen und internationalen Institutionen, anderen Verbänden und Unternehmen zusammen. No. The BVAA is an independent, privately organised federal association. It is neither state-controlled nor affiliated with any government authority, but works closely with national and international institutions, other associations and companies. 不是。BVAA是一个独立的、依据私法组织的联邦协会。它既不受国家控制，也不隶属于任何政府机构，但与国内外机构、其他协会和企业密切合作。
Wer kann Mitglied im BVAA werden? Who can become a member of the BVAA? 谁可以成为BVAA的会员？
Unternehmen, Unternehmer und Selbstständige, die an internationaler Geschäftsentwicklung – insbesondere im Bereich Deutschland–VAE–China – interessiert sind, können eine Mitgliedschaft beantragen. Als Mitglied profitieren Sie von den BVAA Programs: Zugang zu Delegationsreisen und Beratungsleistungen aus dem Netzwerk zu vergünstigten Konditionen, exklusiven Netzwerkveranstaltungen, der digitalen Community, Online-Kursen sowie dem Member-to-Member-Netzwerk aus internationalen Unternehmern, Investoren und Institutionen. Companies, entrepreneurs and self-employed individuals interested in international business development – particularly in the Germany–UAE–China corridor – can apply for membership. As a member, you benefit from the BVAA Programs: access to delegation trips and consulting services from the network at preferential rates, exclusive networking events, the digital community, online courses and the Member-to-Member network of international entrepreneurs, investors and institutions. 对国际业务发展（尤其是德国–阿联酋–中国领域）感兴趣的企业、企业家和自由职业者均可申请成为会员。作为会员，您将受益于BVAA项目：以优惠价格参与代表团出访和网络咨询服务、独家网络活动、数字社区、在线课程以及由国际企业家、投资者和机构组成的会员互联网络。
Bietet der BVAA Rechts- oder Steuerberatung an? Does the BVAA offer legal or tax advice? BVAA 是否提供法律或税务咨询？
Nein. Der BVAA bietet keine eigene Rechts- oder Steuerberatung an. Mitglieder im Verband haben jedoch Zugang zu einem Netzwerk aus qualifizierten externen Rechtsanwälten, Steuerberatern sowie Unternehmens- und Auswandererberatern, die bei entsprechenden Fragen hinzugezogen werden können. No. The BVAA does not provide legal or tax advice itself. However, members of the association have access to a network of qualified external lawyers, tax advisors as well as business and emigration consultants who can be consulted for such matters. 不提供。BVAA本身不提供法律或税务建议。但协会成员可以访问由合格外部律师、税务顾问以及商业和移民顾问组成的网络，以便在相关问题上获得咨询。
Wie können wir Ihnen helfen? How can we help you? 我们能为您提供什么帮助？
Ob Fragen zu unseren Programmen, einer Mitgliedschaft oder einer konkreten Anfrage – hinterlassen Sie uns einfach Ihre Daten. Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen. Whether you have questions about our programs, membership or a specific request – simply leave us your details. We will get back to you as soon as possible. 无论您对我们的项目、会员资格还是具体需求有任何疑问，只需留下您的联系方式，我们将尽快与您联系。
KontaktContact Us联系我们
10117 Berlin
🔐 Admin Login
Bitte melden Sie sich an, um das Admin-Panel zu öffnen.Please log in to access the admin panel.请登录以访问管理面板。
🛠 BVAA Admin Panel
📢 Event Banner bearbeiten
slides gespeichert. Verbinden Sie Supabase im Tab "Supabase".Neuen Slide / Event-Banner hinzufügen
events gespeichert.Neues Event erstellen
🖼️ Bild-SEO
🔍 SEO
blog_posts gespeichert.Neuen Blog-Beitrag erstellen
🖼️ Bild-SEO
🔍 SEO
🗄️ Supabase Datenbankverbindung
Verbinden Sie Ihre Supabase-Datenbank, um Events, Blog-Beiträge und Slides persistent zu speichern. Die Verbindungsdaten werden lokal im Browser gespeichert.
📋 Benötigte Tabellen (SQL)
-- Tabelle: slides CREATE TABLE slides ( id UUID DEFAULT gen_random_uuid() PRIMARY KEY, title_de TEXT, title_en TEXT, title_zh TEXT, subtitle TEXT, date_text TEXT, bg_url TEXT, bg_color TEXT DEFAULT '#0a1628', event_id UUID, created_at TIMESTAMPTZ DEFAULT NOW() ); -- Tabelle: events CREATE TABLE events ( id UUID DEFAULT gen_random_uuid() PRIMARY KEY, title_de TEXT, title_en TEXT, title_zh TEXT, desc_de TEXT, desc_en TEXT, desc_zh TEXT, event_date DATE, media_url TEXT, media_type TEXT, slug TEXT UNIQUE, seo_title_de TEXT, seo_title_en TEXT, seo_desc_de TEXT, seo_desc_en TEXT, og_image TEXT, created_at TIMESTAMPTZ DEFAULT NOW() ); -- Tabelle: blog_posts CREATE TABLE blog_posts ( id UUID DEFAULT gen_random_uuid() PRIMARY KEY, title_de TEXT, title_en TEXT, title_zh TEXT, content_de TEXT, content_en TEXT, content_zh TEXT, author TEXT, category TEXT, img_url TEXT, slug TEXT UNIQUE, seo_title_de TEXT, seo_title_en TEXT, seo_desc_de TEXT, seo_desc_en TEXT, og_image TEXT, tags TEXT, created_at TIMESTAMPTZ DEFAULT NOW() );
⚠️ Aktivieren Sie Row Level Security (RLS) und erstellen Sie Policies für Ihre Authentifizierung in der Supabase-Konsole.